Vorsprung durch Technik

16 jan - 21 feb 2026

Med udstillingen inviterer Gallery Poulsen til en dialog mellem fortid og nutid, tradition og innovation, håndværk og koncept.

Julia Hochbaum: Matchball, 2025. Foto: Gallery Poulsen.

Med udstillingen inviterer Gallery Poulsen til en dialog mellem fortid og nutid, tradition og innovation, håndværk og koncept.

Årets første udstilling på Gallery Poulsen bærer titlen Vorsprung durch Technik. Mange kender det som sloganet for bilfabrikanten Audi, og på dansk kan det oversættes til “teknologisk forspring”. Det refererer til en overlegen teknologisk kunnen – en position, som Tyskland historisk har indtaget inden for mange områder. I kunstnerisk sammenhæng hylder titlen malerteknikkens håndværk og de kunstnere, der mestrer det med stor dygtighed.
Udstillingen retter blikket mod Europa og især Tyskland og den europæiske kunsthistorie. Vi lever i en uforudsigelig tid, hvor fremtiden kan synes usikker. Vi ved ikke, hvad der kommer, men vi ved, hvad vi har og hvad vores kultur og kunsttradition bygger på. Den europæiske kunsttradition er et levende skatkammer, der konstant fortolkes på nye måder. Gennem århundreder har kunstnere skabt værker, der spejler tiders kriser, konflikter og velstand og fattigdom – en arv, som fortsat inspirerer nutidens kunstnere.
De fire tyske malere, der deltager i udstillingen, arbejder med moderne udtryk, men er solidt forankret i tradition og teknisk kunnen. Kunstnerne er alle højt talentfulde og henter inspiration fra mange forskellige kilder: de gamle hollandske stillebenmalere, modernistisk arkitektur og funktionalistisk design fra det 20. århundrede, samt de organiske og surrealistiske linjer, som blev karakteristiske for figurativ maleri i begyndelsen og midten af det 20. århundrede.
Som den verdensberømte kunsthistoriker E. H. Gombrich skriver i Kunstens historie, afspejler kunst ofte både kunstnerens sind og den tid, den er skabt i – et kunstværk er derfor altid mere end sit motiv. Den europæiske maleritradition bygger på en lang udvikling, hvor teknik, symbolik og idéer har udviklet sig fra håndværk til koncept. Kunstnere har gennem århundreder brugt deres værker til at spejle samfundets værdier og forandringer – fra realistiske gengivelser til modernismens eksperimenter med form, farve og abstraktion. Denne mangfoldige arv – fra teknisk kunnen og symbolik til innovation og konceptuel frihed – danner baggrunden for Vorsprung durch Technik.

Adresse
Gallery PoulsenStaldgade 32
1699 København V

Åbningstider
Mandag: Lukket
Tirsdag: Lukket
Onsdag: 10:00 - 17:30
Torsdag: 10:00 - 17:30
Fredag: 10:00 - 17:30
Lørdag: 11:00 - 15:00
Søndag: Lukket

Entre pris
Gratis entré